GungHo Online Entertainment America has released Version 1.08 for Nihon Falcom’s Trails in the Sky 1st Chapter, introducing a dedicated 30 FPS lock on Nintendo Switch 2 alongside camera adjustments and several bug fixes. The update is available for PlayStation 5, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, and PC via Steam.
The biggest addition is exclusive to Nintendo Switch 2. Players can now access a new option under Graphics/Performance Settings that locks the game’s frame rate to 30 FPS. This gives Switch 2 owners an additional way to configure the remake’s performance rather than relying solely on the existing graphics options.
The official patch notes confirm the new frame-rate setting but do not specify whether enabling it changes rendering resolution, visual quality, or other performance characteristics.

Version 1.08 also introduces an option to adjust camera behavior when moving left or right. Unlike the 30 FPS lock, this adjustment is not identified as a Switch 2-exclusive feature in the official patch notes.
Beyond these additions, the update addresses several technical problems affecting gameplay. One fix resolves an issue where screen-space reflections (SSR) remained active even after players disabled the setting in the graphics options and restarted the game.
Another correction targets a rare bug that could prevent battles from progressing. The patch also fixes crashes occurring under certain conditions, corrects various text errors, and includes additional miscellaneous bug fixes.
The update follows Version 1.07, which introduced a substantial localization overhaul known as the Legacy Patch. That release revised English terminology, voice pronunciations, and interface text to improve consistency with other entries in the Trails series, particularly Trails in the Sky 2nd Chapter.
The localization changes included renaming several quartz abilities, locations, and other in-game terms. English pronunciations for names such as Liberl, Calvard, Zin, and Loewe were also adjusted, while French and German received smaller text corrections.
Version 1.08 shifts attention back toward gameplay stability and technical settings. Similar maintenance work has also reached other entries in the franchise, with recent Steam updates for four Trails PC games addressing rendering problems, crashes, controller bindings, and save-related issues.
Trails in the Sky 1st Chapter is a remake of Nihon Falcom’s original role-playing game and is available on PS5, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, and Steam. Version 1.08 is available now across those platforms, with the new 30 FPS lock specifically limited to the Switch 2 edition.
